Chinese translation for "departure procedure"
|
- 离场程序
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Visitors should pay attention to the operating hours of the port to ensure that there is adequate time to complete the arrival departure procedures
旅客应留意有关口岸的运作时间，以确保有足够时间办理出入境手续。 | | 2. | Visitors should pay attention to the operating hours of the control point to ensure that there is adequate time to complete the arrival departure procedures
旅客应留意有关管制站的运作时间，以确保有足够时间办理出入境手续。 | | 3. | Motorists and visitors should also pay attention to the operating hours of the shenzhen bay port to ensure that there is adequate time to complete the arival departure procedures
驾驶人士及旅客请留意深圳湾口岸的运作时间，以确保有足够时间办理出入境手续。 | | 4. | A . thelng carrier should finish the arrival / departure procedures as required , and then fax " lng carrier checklist for arrival / departure taichung port " to the port control division
Lng船应依规定完成办理进出港手续,并传真台中港液化天然气船到港/离港检查表予港口管制单位 | | 5. | When finishing their posting in china , foreign journalists should notify in advance the information department or local faos , go through departure procedures and nullify the press card and make sure that they have paid all taxes , rents and other due expenses
外国常驻记者如停止在华业务活动，应提前通知新闻司或相关外办，办理离任手续并注销外国常驻记者证，同时办妥有关纳税、结清房租和各种应付费用。 | | 6. | All take - offs in the northeasterly direction have to adopt the noise abatement departure procedures prescribed by the international civil aviation organization to reach a higher altitude within a shorter distance in order to minimise aircraft noise impact on areas near the airport ; and
所有向东北方向起飞的航机须采用国际民航组织所订定的消减噪音离场程序，在较短距离内爬升至较高的飞行高度，以减低飞机噪音对机场附近地区的影响；及 | | 7. | In order to make the terminal airspace moderated and consisted , and acquire the biggest capacity of airport , we must consider the influencing factors as many as possible , it is our final target to plan the airspace in beijing terminal unify . with the conditions that the current operation modes of parallel runway , approach and departure procedures and terminal airspace in beijing international airport , this article has analyzed the reasons of airspace congestion . this article also applies the theory of instrument flight procedure and utilizes the current facilities in beijing international airport . the design of flight procedures combining rnav procedures with instrument approach procedures may be accepted on some routes . it make the approach and departure procedure more effective , and increase the capacity of the airport more or less ; secondly , this article contrast the capacities of parallel runway in different methods under radar control , and make the conclusion that the parallel runway in dependent operation modes has the biggest capacity
本文从目前首都机场平行跑道的运行方式、进离场程序、终端区空域的现状入手，剖析了造成空域紧张的原因，应用仪表飞行程序设计的思想和原则，利用首都机场终端区现有的设施，某些航线可采用区域导航( rnav )程序与仪表进近程序相结合的飞行程序设计，优化了目前首都机场的进离场程序，在一定程度上增加了机场容量；其次，研究了雷达管制条件下平行跑道不同运行方式的容量对比，得出平行跑道独立运行的容量最大，然后以这种这种运行方式，为首都机场设计出了平行跑道独立运行的飞行程序；最后，分析北京终端区各机场空域对首都机场飞行程序安全、有效运行的制约因素，研究设计出了北京终端区规划方案及规划后的飞行程序和飞行方法，以达到增大机场的容量，适应未来航班量增加的需求。 | | 8. | For the sake of exalting the safety of flight , enlarging the air traffic flow of the beijing international airport , and solving the flying conflict , the capacity of runway in beijing international airport should be increased to adjust to the development of the future . there are various factors that influence the capacity of runway , such as the movement methods of the parallel runway , the results of approach and departure procedure and the methods of air traffic control etc . the design of flight procedure is restricted by airspace
为了提高飞行安全，增大首都机场空中流量，解决飞行矛盾，以顺应未来的发展需求，首都机场跑道容量必须增加，机场跑道容量受多方面因素的影响，如机场平行跑道的运行方式、进离场程序的优劣和空中交通管制方式等，而飞行程序的设计又受到空域的限制，因此，要增加机场容量既要考虑纵向因素又要考虑横向原因，最终目标是统一规划北京终端区的空域，做到终端区的空域统一又协调，才能获得最大的机场容量。 |
- Similar Words：
- "departure point" Chinese translation, "departure port" Chinese translation, "departure position" Chinese translation, "departure prevention direction" Chinese translation, "departure procdeure" Chinese translation, "departure procedures" Chinese translation, "departure process" Chinese translation, "departure profile" Chinese translation, "departure program" Chinese translation, "departure rate" Chinese translation
|
|
|
